Bloque práctico

Museos y futuro

Entre el homenaje y la violación:

Autorrepresentación indígena, Vale S. A. y la exposición Brasil: Tierra Indígena durante la COP30

Joice Maria Viecceli es doctoranda y máster en Historia del Arte, graduada en la Universidad del Estado de Río de Janeiro (uerj) y becaria de faperj (Fundación Carlos Chagas Filho de Amparo a la la Investigación del estado de Río de Janeiro). Se ha especializado en estudios sobre la Amazonía, patrimonio cultural y museología. Es miembro del icom Brasil, profesora y comunicadora científica. Sus investigaciones enfatizan las relaciones entre materialidades panamazónicas e instituciones museales.

Inaugurada en noviembre de 2025 en el Parque Zoobotánico del Museo Paraense Emílio Goeldi, en Belém, capital del estado de Pará, la exposición Brasil: Tierra Indígena reunió producciones culturales de pueblos de todo el país. Realizada durante la COP30 y con curaduría colectiva (Centro Cultural Vale Maranhão, 2025), presentó cesterías, cerámicas, indumentarias y fotografías de artistas indígenas, y fue visitada por cerca de sesenta mil personas durante los primeros meses. De acuerdo con el material de divulgación, el objetivo de la exposición era evidenciar la “relación sustentable de los pueblos originarios con la tierra y su contribución fundamental a la identidad brasileña”, al abordar el cambio climático, la biodiversidad, lenguas indígenas y diferentes cosmovisiones.

La muestra se tornó objeto de controversia cuando, durante la Conferencia de los Pueblos, liderazgos indígenas denunciaron al Ministerio Público Federal (mpf) el uso de sus nombres y trayectorias en un panel expositivo sin consulta o consentimiento previo (Ministério Público Federal [mpf], 2025a). La denuncia evidenció la contradicción entre discursos institucionales que promueven el protagonismo indígena y la efectiva participación de esos sujetos en la construcción museográfica, generando debates sobre consentimiento y autodeterminación en espacios museales. La polémica adquiere nuevos contornos ante la participación de Vale S. A., patrocinadora de la muestra, a través del área cultural del Instituto Cultural Vale. Con frecuencia asociada a conflictos socioambientales, la empresa minera realiza grandes inversiones en la valorización de la diversidad cultural, pero Brasil: Terra Indígena evidencia la ambigüedad en iniciativas promovidas por instituciones vinculadas a relaciones sociales conflictivas.

Este ensayo es resultado de notas tomadas durante la visita a la exposición en noviembre de 2025, recogidas en un análisis documental a partir de fuentes públicas, que incluía documentos del mpf y noticias de denuncias en la prensa brasileña, cuyas averiguaciones aún están en curso. Las reflexiones presentadas son parte de una investigación iniciada en 2023 sobre museos y pueblos indígenas de la Amazonía.

Vale S. A. y las polémicas socioambientales

El historial de noticias recientes de Vale S. A., una de las mayores empresas de minería del mundo, con sede en Brasil, revela un patrón estructural de conflictos vinculados con los derechos de pueblos indígenas, especialmente en la región de Carajás, en el sudeste del estado de Pará. La región es uno de los principales polos mineros de Brasil y sede de su mayor emprendimiento de extracción de mineral de hierro, que alcanzó un récord de 86 millones de toneladas extraídas el último año (Erlich, 2026).

En febrero de 2025, el mpf presentó una acción civil pública contra Vale, la Unión (el Estado federal) y el estado de Pará por contaminación del pueblo Xikrin de Cateté. Entre los 720 indígenas analizados, el 99,7 % tenían presencia de rastros de metales pesados, como plomo y mercurio, en su composición sanguínea (mpf, 2025b). En marzo de 2026, el mpf actuó nuevamente, impugnando la duplicación de la vía férrea de la empresa Vale en Carajás. La Tierra Indígena Mãe Maria, donde viven los pueblos Gavião Parkatêjê, Kyikatêjê y Akrãtikatêjê, sufre el impacto directo de cerca de 18 km de la ferrovía que atraviesa sus tierras (mpf, 2026).

Un informe de 2025 de Earthworks y del Instituto Cordilheira señala que nuevos proyectos de la empresa reconocen el potencial de violación de derechos indígenas (De Moura Campos et al., 2025, p. 7), y sugiere que esos conflictos no son excepcionales, sino estructurales. Y que evidencian la ausencia de sentido político, al no preservar la autonomía de esos sujetos en la decisión sobre procesos que los involucran (Segato, 2013). Ese contexto ayuda a comprender la resistencia de parte de los liderazgos indígenas en asociar sus nombres a la muestra patrocinada por la empresa.

Instituto Cultural Vale

Este Instituto de la empresa de minería es el mayor financiador privado de Brasil en el área de la cultura, con inversiones estimadas de R$ 200 millones en 2025 (Instituto Cultural Vale, 2025). Administra cuatro espacios culturales propios, y apoya el desarrollo de proyectos culturales en grandes instituciones de diferentes estados. Su amplia presencia nacional favorece narrativas institucionales orientadas a evitar la problematización de acciones de la empresa, comprometiéndose poco con el futuro de las comunidades.

Al evaluar los museos como zonas de contacto (Clifford, 1997) caracterizadas por relaciones de poder asimétricas, en las cuales diversos grupos disputan cómo serán vistos públicamente, se observa una configuración unilateral, en caso de que se confirme la ausencia de consulta alegada. Esa situación evidencia la tensión entre patrimonio, intereses económicos y financiación privada que atraviesan los museos latinoamericanos (García-Canclini, 1990), y llama la atención la manera como la institución museal puede brindar apariencia de neutralidad y consenso a determinadas narrativas culturales y nacionales, ocultando los procesos históricos y políticos que las constituyen (Duncan, 1995). Dentro de ese contexto, un homenaje puede reafirmar la posición de quien representa en detrimento de la autonomía de quienes son representados. La propia estructura museal tiende a reproducir relaciones jerárquicas al no incorporar mecanismos efectivos de participación y negociación.

La denuncia contra la exposición surgió de tres liderazgos indígenas del bajo Tapajós, durante la COP30. No obstante que sus nombres consten en la Notícia de Fato[1] se optó por no mencionarlas nominalmente, para evitar reproducir el mismo gesto de exposición sin consulta criticado en este ensayo. En el texto de la manifestación, uno de los líderes afirmó: “[…] la empresa Vale hace esa exposición sin siquiera conversar con nosotros o comunicarnos algo: realiza ese homenaje a líderes indígenas que actúan en defensa de sus territorios. Y entre esos nombres, está el mío”. Para la Vale, el homenaje sin consulta no es un gesto de reconocimiento, sino, en sus palabras, “una forma de exponer aún más a los líderes indígenas”[2] , especialmente porque, según fuera relatado, la exposición omite la crítica a la extracción de minerales, tratando en su discurso institucional al garimpo[3] y a la minería industrial como prácticas diferentes, cuando, en la visión de los pueblos afectados, son caras de la misma moneda. La inspección in situ del mpf confirmó la existencia del panel mencionado en la denuncia e instauró procedimientos de indagación.

La museóloga Xavier Cury (2017; 2021) ha desarrollado el concepto de autorrepresentación indígena como fundamento de protagonismo en la construcción de narrativas museales. El mismo, viabilizado por la museología colaborativa, presupone participación indígena desde la concepción de la exposición. No obstante, la incorporación de voces indígenas no elimina por sí sola las relaciones de poder históricamente constituidas, y demanda una revisión de las propias estructuras institucionales que organizan esos procesos (Cusicanqui, 2010). La museología colaborativa no es un protocolo burocrático, sino el fundamento ético de cualquier relación simétrica entre museos y pueblos originarios. Los homenajes institucionales no negociados pueden repetir la lógica de exhibición del otro sin su capacidad de actuar de manera independiente (Fusco, 2021).

Esa exigencia encuentra respaldo en marcos centrales para el campo museal. El Código de Ética para Museos (icom, 2026) establece que las instituciones deben colaborar de forma duradera con las comunidades, involucrándolas en las decisiones sobre su patrimonio y sus expresiones culturales, respetando su derecho al consentimiento libre, previo e informado. La Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (onu, 2007) refuerza ese principio al garantizar ese derecho a medidas que afecten a esos pueblos. A la luz de esos instrumentos, la ausencia de consulta a los líderes retratados en Brasil: Tierra Indígena no solo configura una falla curatorial, sino también el incumplimiento de parámetros consolidados en el campo museológico y el derecho internacional.

[1]      Nota del traductor: La “noticia de un hecho” o noticia criminal es una figura jurídica procesal que consiste en el conocimiento, comunicación o transmisión de un hecho presuntamente delictivo ante las autoridades competentes).

[2]      Trechos presentes en la Noticia Criminal nº 1.23.000.002720/2025-16, obtenida por la autora a través de pedido formulado con base en la Ley de Acceso a la Información al Ministerio Público Federal. Respuesta recibida el 13 de mayo de 2026.

[3]      Nota del traductor: extracción manual e ilegal de minerales.

Consideraciones

Al haber tenido la oportunidad de vivenciar personalmente y de cerca la experiencia, y de ser afectada por ello, debo reconocer que es imperativo admitir la naturaleza ambigua de este análisis. Sé que no se trata de una simple exposición. La emoción que produce es real. Tampoco se trata de una exhibición ajena a los avances que el propio campo museológico demanda, pues existe un claro esfuerzo de desarticular el poder de narrar más allá de estructuras tradicionalmente hegemónicas. Es precisamente por representar ese avance que los límites del caso se tornan más reveladores, no como una excepción aislada, sino como un síntoma de desafíos que persisten, a pesar de que la inclusión indígena haya progresado en otras etapas del proceso curatorial.

Lo que está en disputa no es una supuesta “mala intención” de la curaduría. En la práctica son los efectos de una ausencia de consulta a los líderes específicamente retratados en el panel de destaque. De esa manera, el homenaje puede operar de modo instrumental, convirtiendo al homenajeado en legitimador de un discurso que no ayudó a construir.

Al operar así, grandes aglomerados culturales pueden acabar por reducir presencias indígenas a un tipo de capital simbólico para sus discursos institucionales (Bourdieu, 1989), a pesar de que procesos más amplios de producción ya hayan incorporado voces indígenas en posiciones de decisión. Desde esa perspectiva, el derecho de narrar la propia historia también se relaciona con el derecho de decidir respecto de las formas como será representada, dimensión inseparable del propio derecho de existencia colectiva de los pueblos indígenas (Krenak, 2019). La falla identificada no reduce los avances de la muestra, pero torna evidente que la participación efectiva de las comunidades retratadas permanece como un desafío ético a las prácticas museales.

En tal caso, prevalece una disputa fundamental: ¿quién tiene el derecho de narrar esas historias y en cuáles etapas del proceso debe garantizarse ese derecho? La denuncia refuerza para el campo museal brasileño que el consentimiento no es etapa accesoria del proceso curatorial, sino condición ética para una construcción compartida de narrativas sobre pueblos indígenas. Brasil: Tierra Indígena demuestra que el protagonismo indígena no se mide únicamente por la presencia de sus voces en las exposiciones, sino también por la participación efectiva de las comunidades en los procesos de representación que las vinculan, constituyendo una dimensión inseparable de su autodeterminación.

Entre a homenagem e a violação:

autorrepresentação indígena, Vale S.A. e a exposição Brasil: Terra Indígena durante a COP30

Joice Maria Viecceli é doutoranda e mestre em História da Arte pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (uerj) e bolsista faperj. Tem se especializado em estudos da Amazônia, patrimônio cultural e museologia. É membro do icom Brasil e atua como professora e comunicadora científica. Suas pesquisas têm ênfase nas relações entre materialidades pan-amazônicas e instituições museais.

Inaugurada em novembro de 2025 no Parque Zoo-botânico do Museu Paraense Emílio Goeldi, em Belém, capital do estado do Pará, a exposição Brasil: Terra Indígena reuniu produções culturais de povos de todo o país. Realizada durante a COP30 e com curadoria coletiva (Centro Cultural Vale Maranhão, 2025), apresentou cestarias, cerâmicas, indumentárias e fotografias de artistas indígenas, e recebeu cerca de sessenta mil visitantes nos primeiros meses. Segundo o material de divulgação, a exposição buscou evidenciar a “relação sustentável dos povos originários com a terra e sua contribuição fundamental para a identidade brasileira”, abordando mudanças climáticas, biodiversidade, línguas indígenas e distintas cosmovisões.

A mostra tornou-se objeto de controvérsia quando, durante a Conferência dos Povos, lideranças indígenas denunciaram ao Ministério Público Federal (mpf) o uso de seus nomes e trajetórias em um painel expositivo sem consulta ou consentimento prévio (Ministério Público Federal [mpf], 2025a). A denúncia evidenciou a contradição entre discursos institucionais que promovem o protagonismo indígena e a efetiva participação desses sujeitos na construção museográfica, levantando debates sobre consentimento e autodeterminação em espaços museais. A controvérsia ganha novos contornos diante da participação da Vale S.A., patrocinadora da mostra por meio do Instituto Cultural Vale, seu braço cultural. Frequentemente associada a conflitos socioambientais, a mineradora mantém grande investimento para valorização da diversidade cultural, mas Brasil: Terra Indígena evidencia as ambiguidades que carregam as iniciativas promovidas por instituições vinculadas a relações sociais conflituosas.

Este ensaio resulta de anotações de campo realizadas durante visita à exposição em novembro de 2025, articuladas a um levantamento documental em fontes públicas, incluindo documentos do mpf e notícias da imprensa brasileira relativas à denúncia, cujas apurações ainda estão em curso. As reflexões apresentadas integram um percurso de pesquisa iniciado em 2023 sobre museus e povos indígenas na Amazônia.

Vale S.A. e as polêmicas socioambientais

O histórico de notícias recentes da Vale S.A., uma das maiores mineradoras do mundo, com sede no Brasil, revela um padrão estrutural de conflitos envolvendo os direitos de povos indígenas, especialmente na região de Carajás, no sudeste do Pará. A região é um dos principais polos de mineração do Brasil e abriga seu maior empreendimento de extração de minério de ferro, que atingiu um recorde de 86 milhões de toneladas extraídas no último ano (Erlich, 2026).

Em fevereiro de 2025, o mpf ajuizou ação civil pública contra a Vale, a União e o estado do Pará pela contaminação do povo Xikrin do Cateté. Entre os 720 indígenas analisados, 99,7% apresentaram metais pesados, como chumbo e mercúrio, na composição do sangue (mpf, 2025b). Em março de 2026, o mpf atuou novamente, questionando a duplicação da via férrea da Vale em Carajás. A Terra Indígena Mãe Maria, onde vivem os povos Gavião Parkatêjê, Kyikatêjê e Akrãtikatêjê, é atravessada por cerca de 18 km da ferrovia (mpf, 2026), sofrendo impactos diretos.

O relatório de 2025 da Earthworks e do Instituto Cordilheira aponta que novos projetos da empresa reconhecem o potencial de violação de direitos indígenas (De Moura Campos et ál., 2025, p. 7), sugerindo que esses conflitos não são excepcionais, mas estruturais, e evidenciam a ausência de sentido político ao não preservar a autonomia destes sujeitos na decisão sobre os processos que os envolvem (Segato, 2013). Esse contexto ajuda a compreender a resistência de parte das lideranças indígenas em associar seus nomes à mostra patrocinada pela empresa.

Instituto Cultural Vale

Braço cultural da mineradora, é o maior investidor privado em cultura no Brasil, com investimentos de cerca de R$ 200 milhões em 2025 (Instituto Cultural Vale, 2025). Administra quatro equipamentos e apoia o desenvolvimento de projetos culturais em grandes instituições em diferentes estados. Sua ampla presença nacional pode favorecer narrativas institucionais que tendem a não problematizar ações da empresa, se comprometendo pouco com o futuro das comunidades.

Ao avaliarmos os museus enquanto zonas de contato (Clifford, 1997) marcadas por relações de poder assimétricas nas quais distintos grupos disputam como serão vistos, observa-se uma configuração unilateral, caso se confirme a ausência de consulta alegada. Essa situação evidencia a tensão entre patrimônio, interesses econômicos e financiamento privado que atravessa os museus latino-americanos (García-Canclini, 1990), e chama atenção para o modo como a instituição museal pode conferir aparência de neutralidade e consenso a determinadas narrativas culturais e nacionais, ocultando os processos históricos e políticos que as constituem (Duncan, 1995). Nesse contexto, uma homenagem pode reafirmar a posição de quem representa em detrimento da autonomia daqueles que são representados. A própria estrutura museal tende a reproduzir relações hierárquicas quando não incorpora mecanismos efetivos de participação e negociação.

A denúncia à exposição partiu de três lideranças indígenas do baixo Tapajós, ainda durante a COP30. Embora seus nomes constem na Notícia de Fato, optou-se por não as mencionar nominalmente, evitando reproduzir o mesmo gesto de exposição sem consulta criticado neste ensaio. No texto da manifestação, uma das lideranças afirmou: “ […] a Vale está fazendo essa exposição sem sequer conversar conosco ou nos comunicar, está fazendo uma homenagem a lideranças indígenas que atuam na defesa de seus territórios e entre esses nomes está o meu nome”. Para ela, a homenagem sem consulta não é um gesto de reconhecimento, mas, em suas palavras, “uma forma de expor mais ainda lideranças indígenas”[1], especialmente porque, segundo relatado, a exposição omite a crítica à extração de minérios, tratando em seu discurso institucional o garimpo e a mineração como práticas distintas, quando, na visão dos povos afetados, são faces da mesma moeda. A vistoria in loco do mpf confirmou a existência do painel mencionado na denúncia e instaurou procedimentos de apuração.

A museóloga Xavier Cury (2017; 2021) desenvolve o conceito de autorrepresentação indígena como fundamento de protagonismo na construção de narrativas museais, viabilizado pela museologia colaborativa, que pressupõe participação indígena desde a concepção da exposição. A incorporação de vozes indígenas, contudo, não elimina por si só as relações de poder historicamente constituídas, exigindo uma revisão das próprias estruturas institucionais que organizam esses processos (Cusicanqui, 2010). A museologia colaborativa não é um protocolo burocrático, mas fundamento ético de qualquer relação simétrica entre museus e povos originários, uma vez que homenagens institucionais não negociadas podem repetir a lógica de exibição do outro sem sua agência (Fusco, 2021).

Essa exigência encontra respaldo em marcos centrais para o campo museal. O Código de Ética para Museus (icom, 2026) estabelece que as instituições devem colaborar de forma duradoura com as comunidades, envolvendo-as nas decisões sobre seu patrimônio e suas expressões culturais e respeitando seu direito ao consentimento livre, prévio e informado. A Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas (onu, 2007) reforça esse princípio ao assegurar esse direito para medidas que afetem esses povos. À luz desses instrumentos, a ausência de consulta às lideranças retratadas em Brasil: Terra Indígena não configura apenas uma falha curatorial, mas o descumprimento de parâmetros consolidados no campo museológico e no direito internacional.

[1]      Trechos presentes na Notícia de Fato nº 1.23.000.002720/2025-16, obtida pela autora por meio de pedido formulado com base na Lei de Acesso à Informação ao Ministério Público Federal. Resposta recebida em 13 de maio de 2026.

[2]      Trechos presentes en la Noticia Criminal nº 1.23.000.002720/2025-16, obtenida por la autora a través de pedido formulado con base en la Ley de Acceso a la Información al Ministerio Público Federal. Respuesta recibida el 13 de mayo de 2026.

[3]      Nota del traductor: extracción manual e ilegal de minerales.

Considerações

É preciso reconhecer a ambiguidade que atravessa esta análise. Por ter tido a oportunidade de vê-la de perto e ser afetada pela experiência, sei que não se trata de uma mostra qualquer. A emoção que produz é real. Tampouco se trata de uma exposição alheia aos avanços que o próprio campo museológico vem cobrando, pois há claro esforço de deslocar o poder de narrar para além das estruturas tradicionalmente hegemônicas. É precisamente por representar esse avanço que os limites do caso se tornam mais reveladores, não como exceção isolada, mas como sintoma dos desafios que persistem mesmo quando a inclusão indígena já avançou em outras etapas do processo curatorial.

O que está em disputa não é uma suposta “má intenção” da curadoria, mas os efeitos, na prática, da ausência de consulta às lideranças especificamente retratadas no painel de destaque. Dessa forma, a homenagem pode operar de modo instrumental, convertendo o homenageado em legitimador de um discurso que não ajudou a construir.

Operando assim, grandes aglomerados culturais podem acabar por reduzir presenças indígenas a um tipo de capital simbólico para seus discursos institucionais (Bourdieu, 1989), ainda que os processos mais amplos de produção já tenham incorporado vozes indígenas em posições de decisão. Nessa perspectiva, o direito de narrar a própria história também se relaciona ao direito de decidir sobre as formas pelas quais ela será representada, dimensão inseparável do próprio direito de existência coletiva dos povos indígenas (Krenak, 2019). A falha identificada não reduz os avanços da mostra, mas evidencia que a participação efetiva das comunidades retratadas permanece um desafio ético para as práticas museais.

Prevalece, então, uma disputa fundamental: quem detém o direito de narrar essas histórias e em quais etapas do processo esse direito deve ser assegurado? A denúncia reforça, para o campo museal brasileiro, que o consentimento não constitui uma etapa acessória do processo curatorial, mas uma condição ética para a construção compartilhada de narrativas sobre povos indígenas. Brasil: Terra Indígena demonstra que o protagonismo indígena não se mede apenas pela presença de suas vozes nas exposições, mas também pela participação efetiva das comunidades nos processos de representação que as envolvem, dimensão inseparável de sua autodeterminação.

Between the tribute and the violation:

Indigenous Self-Representation, Vale S.A., and the Exhibition Brazil: Indigenous Land During COP30

Joice Maria Viecceli is a doctoral candidate and holds a Master›s degree in Art History, having graduated from the State University of Rio de Janeiro (uerj). She is a scholarship recipient from faperj (Carlos Chagas Filho Foundation for Research Support of the State of Rio de Janeiro). She has specialized in studies on the Amazon, cultural heritage, and museology. She is a member of icom Brazil, a professor, and a science communicator (SciComm). Her research emphasizes the relationships between Pan-Amazonian materialities and museum institutions.

Inaugurated in November 2025 at the Zoo-botanical Park of the Museu Paraense Emílio Goeldi, in Belém, the capital of Pará state, the exhibition Brazil: Indigenous Land brought together cultural productions from peoples across the country. Held during COP30 and featuring collective curation (Centro Cultural Vale Maranhão, 2025), it presented basketry, ceramics, garments, and photographs by Indigenous artists, and was visited by around sixty thousand people during its first months. According to promotional materials, the exhibition’s objective was to highlight the “sustainable relationship of Indigenous peoples with the land and their fundamental contribution to Brazilian identity,” addressing climate change, biodiversity, Indigenous languages, and different worldviews.

The exhibition became the subject of controversy when, during the Peoples’ Conference, Indigenous leaders reported to the Federal Public Prosecutor’s Office (fppo) the use of their names and life stories on an exhibition panel without prior consultation or consent (Ministério Público Federal [mpf], 2025a). The complaint exposed the contradiction between institutional discourses that promote Indigenous agency and the effective participation of these subjects in the museographic construction, generating debates about consent and self-determination in museum spaces. The controversy takes on new contours given the involvement of Vale S.A., the exhibition’s sponsor through its cultural arm, the Vale Cultural Institute. Frequently associated with socio-environmental conflicts, the mining company makes large investments in the valorization of cultural diversity, but Brazil: Indigenous Land highlights the ambiguity in initiatives promoted by institutions linked to conflictive social relations.

This essay is the result of notes taken during a visit to the exhibition in November 2025, gathered through documentary analysis based on public sources, which included fppo documents and news reports of complaints in the Brazilian press, whose investigations are still ongoing. The reflections presented here are part of research initiated in 2023 on museums and Indigenous peoples of the Amazon.

Vale S.A. and Socio-Environmental Controversies

The recent news history of Vale S.A., one of the world’s largest mining companies, headquartered in Brazil, reveals a structural pattern of conflicts linked to the rights of Indigenous peoples, especially in the Carajás region, in the southeast of Pará state. The region is one of Brazil’s main mining hubs and the site of its largest iron ore extraction operation, which reached a record 86 million metric tons extracted last year (Erlich, 2026).

In February 2025, the fppo filed a public civil action against Vale, the Union (the Federal Government), and the state of Pará for contamination of the Xikrin do Cateté, an Indigenous Mebêngôkre (Kayapó) people. Among the 720 Indigenous individuals examined, 99.7% had presence of traces of heavy metals, such as lead and mercury, in their blood (mpf, 2025b). In March 2026, the fppo acted again, challenging the track duplication of Vale’s railway in Carajás. The Mãe Maria Indigenous Land, home to the Gavião Parkatêjê, Kyikatêjê, and Akrãtikatêjê peoples, suffers the direct impact of approximately 18 km of the railway that crosses their lands (mpf, 2026).

A 2025 report by Earthworks and the Cordilheira Institute indicates that the company’s new projects recognize the potential for violation of Indigenous rights (De Moura Campos et ál., 2025, p. 7), suggesting that these conflicts are not exceptional but structural. They also reveal an absence of political sense, as they fail to preserve the autonomy of these subjects in decisions about processes that involve them (Segato, 2013). This context helps to explain the resistance of some Indigenous leaders to associating their names with an exhibition sponsored by the company.

Vale Cultural Institute

This institute of the mining company is Brazil’s largest private funder in the cultural sector, with estimated investments of R$ 200 million in 2025 (Instituto Cultural Vale, 2025). It manages four cultural spaces of its own and supports the development of cultural projects in major institutions across different states. Its broad national presence favors institutional narratives aimed at avoiding the problematization of the company’s actions, while showing little commitment to the future of communities.

When evaluating museums as contact zones (Clifford, 1997) characterized by asymmetrical power relations, in which various groups dispute how they will be publicly seen, one observes a unilateral configuration, if the alleged absence of consultation is confirmed. This situation highlights the tension between heritage, economic interests, and private funding that cuts across Latin American museums (García-Canclini, 1990), and draws attention to the way the museum institution can lend an appearance of neutrality and consensus to certain cultural and national narratives, obscuring the historical and political processes that constitute them (Duncan, 1995). Within this context, a tribute can reaffirm the position of the one who represents to the detriment of the autonomy of those who are represented. The very museum structure tends to reproduce hierarchical relations by failing to incorporate effective mechanisms of participation and negotiation.

The complaint against the exhibition came from three Indigenous leaders from the lower Tapajós region, during COP30. Although their names appear in the Notícia de Fato[1], we chose not to mention them by name, in order to avoid reproducing the same gesture of exposure without consultation criticized in this essay. In the text of the complaint, one of the leaders stated: “Vale puts on this exhibition without even talking to us or telling us anything; they pay tribute to Indigenous leaders who act in defense of their territories. And among those names is mine.” For Vale, the tribute without consultation is not an act of recognition, but, in their words, “[…] a way of exposing Indigenous leaders even more”[2], particularly because, as reported, the exhibition omits criticism of mineral extraction, treating garimpo[3] and industrial mining in its institutional discourse as different practices, when, in the view of affected peoples, they are two sides of the same coin. The FPPO’s on-site inspection confirmed the existence of the panel mentioned in the complaint and initiated investigative proceedings.

Museologist Xavier Cury (2017; 2021) has developed the concept of Indigenous self-representation as a foundation of agency in the construction of museum narratives. This concept, made possible by collaborative museology, presupposes Indigenous participation from the exhibition’s conception. However, the incorporation of Indigenous voices does not by itself eliminate historically constituted power relations, and demands a revision of the institutional structures themselves that organize these processes (Cusicanqui, 2010). Collaborative museology is not a bureaucratic protocol, but the ethical foundation of any symmetrical relationship between museums and Indigenous peoples. Non-negotiated institutional tributes can repeat the logic of exhibiting the other without their capacity to act independently (Fusco, 2021).

Core museum frameworks support this requirement. The Code of Ethics for Museums (icom, 2026) establishes that institutions must collaborate on a long-term basis with communities, involving them in decisions about their heritage and their cultural expressions, respecting their right to free, prior, and informed consent. The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (un, 2007) reinforces this principle by guaranteeing that right with respect to measures that affect these peoples. In light of these instruments, the absence of consultation with the leaders portrayed in Brazil: Indigenous Land not only constitutes a curatorial failure but also a violation of consolidated parameters in museology and international law.

[1]      Translator’s note: the “notice of fact” — or criminal report— is a procedural legal instrument consisting of the knowledge, communication, or transmission of an allegedly criminal act before competent authorities.

[2]      Excerpts from Criminal Report (notitia criminis) No. 1.23.000.002720/2025-16, obtained by the author through a request made under the Access to Information Act to the Federal Public Prosecutor’s Office. Response received on May 13, 2026.

[3]      Translator’s note: illegal artisanal mining for gold and other minerals.

Considerations

Having had the opportunity to personally and closely experience the exhibition —and being affected by it—I must acknowledge that it is imperative to admit the ambiguous nature of this analysis. I know this is not a simple exposition. The universal emotion it produces is real. Nor is it a display detached from the advances that the museological field itself demands, as there is a clear effort to dismantle the power of narration beyond traditionally hegemonic structures. It is precisely because it represents this progress that the limits of the case become more revealing—not as an isolated exception, but as a symptom of challenges that persist, even though Indigenous inclusion has advanced in other stages of the curatorial process.

What is at stake is not a supposed “bad intention” on the part of the curatorship. In practice, it is the effects of an absence of consultation with the leaders specifically portrayed in the featured panel. In this way, the tribute can operate instrumentally, turning the honoree into a legitimizer of a discourse that they did not help to construct.

By operating in this way, large cultural conglomerates may end up reducing Indigenous presences to a type of symbolic capital for their institutional discourses (Bourdieu, 1989), even though broader production processes have already incorporated Indigenous voices in decision-making positions. From this perspective, the right to narrate one’s own history is also related to the right to decide on the ways in which one will be represented. Being an inherent and essential component to the very right to collective existence of Indigenous peoples (Krenak, 2019). The flaw identified does not diminish the exhibition’s achievements, but it makes evident that the effective participation of the portrayed communities remains an ethical challenge for museum practices.

In this case, a fundamental dispute prevails: who has the right to narrate these histories, and at which stages of the process must this right be guaranteed? The report reinforces for the Brazilian museological field that consent is not an ancillary stage of the curatorial process, but rather an ethical condition for a shared construction of narratives about Indigenous peoples. Brazil: Indigenous Land demonstrates that Indigenous protagonism is not measured solely by the presence of their voices in exhibitions, but also by the effective participation of communities in the processes of representation that concern them, constituting a dimension inseparable from their self-determination.

Referencias

Bourdieu, P. (1989). O poder simbólico. Bertrand.
Centro Cultural Vale Maranhão. (2025). Brasil: Terra Indígena. https://ccv-ma.org.br/programacao/exposicoes/brasil-terra-indigena

Clifford, J. (1997). Museums as contact zones. In Routes: Travel and translation in the late twentieth century (pp. 188-219). Harvard University Press.

Cusicanqui, S. R. (2010). Ch’ixinakax utxiwa: Una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores. Tinta Limón.

De Moura Campos, C., Neri, D. y Viana de Freitas Corujo, M. T. (2025). A verdade sobre a Vale S.A. em Minas Gerais: Compromissos e abusos. Instituto Cordilheira; Movimento pelas Serras e Águas de Minas Gerais (Movsam); Earthworks. https://earthworks.org/the-truth-about-vale-sa

Duncan, C. (1995). Civilizing rituals: Inside public art museums. Routledge.

Erlich, F. (2026, 28 de enero). Vale vira a maior produtora de minério de ferro do mundo após superar projeção. Veja Negócios. https://veja.abril.com.br/economia/vale-vira-a-maior-produtora-de-minerio-de-ferro-do-mundo-apos-superar-projecao/

Fusco, C. (2021). Desembrancando o império: Performance, pós-colonialidade e a política da representação. Em A. Pedrosa, A. Carneiro, & A. Mesquita (Orgs.), Histórias da dança: Antologia (pp. 242–259). masp.

García-Canclini, N. (1990). Culturas híbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Grijalbo.

Instituto Cultural Vale. (2025, 16 de enero). Vale divulga investimentos em cultura para 2025. https://institutoculturalvale.org/noticias/vale-divulga-investimentos-em-cultura-para-2025

International Council of Museums. (2026). icom Code of Ethics for Museums.

Krenak, A. (2019). Ideias para adiar o fim do mundo. Companhia das Letras.

Ministério Público Federal. (2025, 19 de noviembre). mpf apura possível exposição não autorizada de imagens e dados de indígenas pela Vale no Museu Goeldi (pa) https://www.mpf.mp.br/o-mpf/unidades/pr-pa/noticias/mpf-apura-possivel-exposicao-nao-autorizada-de-imagens-e-dados-de-indigenas-pela-vale-no-museu-goeldi-pa

Ministério Público Federal. (2025, 24 de febrero). mpf processa Vale, União e estado do Pará pela contaminação dos indígenas Xikrin do Cateté por metais pesados. https://www.mpf.mp.br/o-mpf/unidades/pr-pa/noticias/mpf-processa-vale-uniao-e-estado-do-para-pela-contaminacao-dos-indigenas-xikrin-do-catete-por-metais-pesados

Ministério Público Federal. (2026, 3 de marzo). mpf pede à Justiça paralisação de trecho duplicado da Ferrovia Carajás na TI Mãe Maria (pa) por operação ilegal. https://www.mpf.mp.br/o-mpf/unidades/pr-pa/noticias/mpf-pede-a-justica-paralisacao-de-trecho-duplicado-da-ferrovia-carajas-na-ti-mae-maria-pa-por-operacao-ilegal

Organización de las Naciones Unidas [onu]. (2007). Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas.

Segato, R. L. (2013). La crítica de la colonialidad en ocho ensayos y una antropología por demanda. Prometeo.

Xavier Cury, M. (2017). Circuitos museais para a visitação crítica: Descolonização e protagonismo indígena. Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia, 28, 16-27.

Xavier Cury, M. (2021). O protagonismo indígena e museu: Abordagens e metodologias. Revista cpc, 16(31), 12-35.

Artículos relacionados

Antimuseos en un país dividido

noviembre 12, 2026/

La Nueva Museología transformó radicalmente el ecosistema cultural del siglo xx al desplazar el fetiche de la colección confinada para...

Del objeto al encuentro

noviembre 12, 2026/

Durante las últimas décadas, los museos han revisado sus formas de vinculación con las comunidades, reconociendo que la mediación no...

Marco conmemorativo

noviembre 11, 2026/

En 1946, en medio de un mundo devastado, un pequeño grupo de profesionales de museos se reunió en París y...

Contemplar, experimentar

noviembre 12, 2026/

Este libro es el resultado de la investigación doctoral de Alejandra Panozzo Zenere, desarrollada en la Universidad Nacional de Rosario,...

Museo y tempestad

noviembre 11, 2026/

El chaski corre con noticias desde Bahía Blanca, una ciudad costera a 700 kilómetros al sur de Buenos Aires, cuyo...

Homenaje a Yani Herreman

noviembre 12, 2026/

Hacia el 2022, fui contactado por Yani Herreman, a sugerencia de Beatriz Espinoza, para apoyarla en el renacer de la...

Tendiendo puentes

noviembre 12, 2026/

En la práctica cotidiana de los museos, la relación con los grupos escolares suele concentrarse en la visita. Sin embargo,...

TeAtrio

noviembre 12, 2026/

El presente texto reflexiona sobre la experiencia del proyecto TeAtrio, una iniciativa de intervención artística y comunitaria desarrollada de manera...

Destacados

  • All Post
  • Edición 13

Últimos artículos

  • All Post
  • Edición 13
Edit Template

© 2026 Todos los derechos reservados icom lac.
Diseño editorial y web Jenny Rojas

Crypto wallet - Game Changer

Questions explained agreeable preferred strangers too him beautiful her son.